封面设计,犹如音乐的序曲,

是把读者带入书本内容的向导。

书籍封面设计,十分严格及考究,

封面设计的好坏

往往直接影响读者对书本的观感和销量。

《百年孤独》作为一本享誉世界的名著,

版本众多,其中不乏优秀的封面设计。

1967年,阿根廷的南美洲出版社

出版了马尔克斯的杰作《百年孤独》。

它开始成为世界很多著名出版社的镇社之宝。

至今这部小说已翻译成四十多种语言,

全球总销量超过2000万册。

中文版《百年孤独》,

最早在1984年8月1日由上海译文出版社出版,

译者黄锦炎、沈国正、陈泉。

这部纳入该社“二十世纪外国文学丛书”的小说

首印48500册,定价1.60元。

上海译文出版社,1984年,黄锦炎译本

后来,黄锦炎译文版本也是最常见的版本之一。

上海译文出版社,1989年,黄锦炎译本

浙江文艺出版社,1991年,黄锦炎译本

浙江文艺出版社,1991年,黄锦炎等译本

  

漓江出版社,2004年,黄锦炎译本

南海出版公司,2007年版,黄锦炎译本

高长荣译本版本

北京十月文艺出版社,1984年,高长荣译本

  

北京十月文艺出版社,1993年,高长荣译本

中国文联出版公司,1994年,高长荣译本

  

敦煌文艺出版社,2001年,高长荣译本

目前最常见的版本为2011年正式授权版本,

译者,范晔。

南海出版公司,2011年版,范晔译本。

其他中文版本

云南人民出版社,1993年,吴建恒

希望书库选自云南人民出版社,1995年,吴建恒

远景出版事业公司,1971年,宋碧云

内蒙古人民出版社,2000年,仝彦芳

  

时代文艺出版社,2004年

远方出版社,2004年,于娜

延边人民出版社

台湾志文出版社,1984年出版,2004年重排版,杨耐冬

台湾志文出版社,2000年,杨耐冬

国外版本

西班牙原文版

德译文版

俄译文版

法译文版

  

人人图书馆版

英国企鹅版1

英国企鹅版2

英国企鹅版3

2011年,英国企鹅出版社的图书封面设计大赛,

是以马尔克斯的《百年孤独》为命题,

以下是部分设计作品。

以下版本出版社未知

图书装帧设计,正是老虎文化的业务之一,

老虎文化拥有多年的图书设计经验,

想看老虎文化设计的书籍封面,

可参看往期内容。

(图片来源网络,老虎文化整理)

老虎文化

品牌策划、推广、服务机构

要出书,找老虎!

图书出版、装帧设计、印刷一条龙服务